Nador · الناظور · la Mar Chica

Nador, entre la laguna y el Rif.

La ciudad que mira a la Mar Chica y da la espalda al Gurugú. Aquí tienes lo que de verdad se busca sobre Nador: el tiempo de hoy, a cuánto está el dírham, cómo va el ferry de Beni Ensar y qué merece la pena ver. Sin postureo, como se lo contarías a un primo que viene en verano.

الناظور

Lo práctico, a mano

Nador en dos líneas

Nador es la capital de su provincia, en el noreste de Marruecos, en pleno Rif y a un paso de Melilla. Su seña de identidad es la Mar Chica (Sebja Bou Areq), una gran laguna que el Mediterráneo casi abraza y que separa de él un fino cordón de arena. Sobre la ciudad vigila el monte Gurugú, y a pocos kilómetros al norte late el puerto de Beni Ensar, puerta de entrada y salida de miles de familias cada verano.

Se habla tarifit (el bereber del Rif) y árabe, y por la cercanía de Melilla y la emigración, casi todo el mundo se entiende en español. Es una ciudad de pescadores y de comerciantes, de té con hierbabuena y pescado fresco, de gente que se va a Europa a trabajar y vuelve en cuanto puede. Esta guía va justo de eso: de ayudarte con lo práctico y de contarte por qué vale la pena.

¿Vienes en verano? Mira antes el ferry a Beni Ensar y ten a mano el cambio del dírham.